Shore Pass и транзитная виза

Shore Pass и транзитная виза

Обновление от 2014.01.12: Япония отменила безвизовый транзит. Shore Pass больше не выдается тем пассажирам, у которых заранее запланирован стоп-овер в Японии (как это было ранее) на пути в третью страну. В этом случае транзитную визу необходимо оформлять заранее в консульствах Японии на территории стран СНГ.

В данной статье я хочу поставить точку в путанице между Shore Pass и транзитной визой.

Shore Pass
Shore Pass дословно означает “пропуск на берег”. Его обычно используют в морских портах для тех, кто желает сойти на берег по делам и потом вернуться на судно и плыть дальше. Формально это временное разрешение ступить на землю другой страны человеку, у которого нет обычной визы. В Японии этот “пропуск” можно также получить и в аэропорту для того, чтобы не сидеть в транзитной зоне между рейсами. Пропуск Shore Pass выдается максимум на 72 часа и накладывает на его получателя очень серьезные ограничения:

  • получатель не имеет права покидать префектуру, в которой выдан Shore Pass
  • получатель не имеет права использовать Shore Pass для туризма
  • для получения Shore Pass надо иметь на руках билеты на следующий рейс и (если у вас рейс на следующий день) заказанную гостиницу в районе аэропорта, максимум — в пределах префектуры, где находится аэропорт

Shore Pass не является транзитной визой. Он выдается бесплатно в аэропорту по вашему требованию и по усмотрению работника паспортного контроля аэропорта только в исключительных случаях: задержка или перенос рейса, болезнь или несчастный случай, или другие обстоятельства непреодолимой силы. Работник паспортного контроля может вам выдать Shore Pass, если вы внушаете ему доверие и не вызываете подозрения, а может и не выдать — это его официальное право, и никакие скандалы не помогут.

Транзитная виза
Транзитная виза (Transit visa) выдается консульством Японии в вашей стране. Она выдается очень быстро с минимальным набором документов и обычно сроком на 3 дня + 10 часов. По этой транзитной визе вы свободно можете перемещаться по стране, жить где угодно, но естественно обязаны покинуть страну до истечения визы. Имея транзитную визу на руках, вы проходите паспортный контроль в общей очереди, в общем потоке без дополнительных вопросов, как это будет у тех, кто желает получить Shore Pass.

В чем путаница?
Путаница в том, что многие туристы, которые мне пишут, называют Shore Pass “транзитной визой” и очень сильно удивляются, когда я им говорю, что транзитную визу надо получать в консульстве, а не в аэропорту прибытия. Более того, эту путаницу создают и туркомпании, которые сами не разбираются в этих нюансах да еще и путают туристов.

Как устроен аэропорт Нарита?
Схема терминалов аэропорта Нарита

Терминал 1 и Терминал 2 — это два разных здания, расположенных на расстониии 1.5 км. Со стороны самолетов между терминалами курсируют автобусы, которые перевозят пассажиров на стыковочные рейсы (connecting flights), когда им не надо переходить границу. Со стороны территории Японии (за паспортным контролем) курсирует другой шаттл-басс, который перевозит туристов из терминала в терминал, когда они перешли границу и находятся в зале прилета или в зале отлета.

Когда нужна транзитная виза?
Вкратце транзитная виза нужна во всех случаях, когда вы собираетесь пересекать границу Японии.

1. Если Вы прилетаете в Нариту и вылетаете из Ханеды. Т.е. туристы, которые прилетают в аэропорт Нарита и вылетают из аэропорта Ханеда, должны пересечь границу Японии, а значит обязаны получить транзитную визу.

Например сейчас увеличился поток туристов, которые летят с Дальнего Востока транзитом в Тайланд, на Сайпан, на Гуам через Японию. Они прилетают в аэропорт Нарита, а улетают в Тайланд через аэропорт Ханеда. Уважаемые туристы! Для такого перелета вам нужна именно транзитная виза! Для тех же, кто прилетает через аэропорт Нарита Терминал-1, а улетает через аэропорт Нарита Терминал-2, не пересекая границу для получения багажа, виза не нужна.

Еще один важный, ОЧЕНЬ ВАЖНЫЙ МОМЕНТ. Уважаемые туристы, кто летит вышеописанным образом! Позаботьтесь о МНОГОКРАТНОЙ транзитной визе! Ведь путь из одного аэропорта в другой вам понадобиться проделать ДВА РАЗА. Если у вас будет однократная транзитная виза, вы не сможете на обратном пути выйти из аэропорта Ханеда, чтобы переехать в аэропорт Нарита. Про этот важный момент забывают даже туристические компании! И у нас было несколько случаев, когда туристы обнаруживали, что у них однократная транзитная виза, уже на паспортном контроле в Ханеде, когда летели обратно.

2. Если Вы прилетаете в Нариту и ночуете в Токио. При остановке на сутки для ночевки вы обязаны получать транзитную визу В аэропорту нельзя остаться на ночь, так как аэропорт Нарита ночью не работает.

3. Если Ваш багаж регистрируют только до Нариты, а в Нарите его надо регистрировать самим на следующий рейс. Этот случай касается тех, кто летит стыковочными рейсами и делает пересадку в Нарите. Внимательно проверьте, до какого аэропорта регистрируется ваш багаж. Авиакомпании-лоукостеры регистрируют багаж только до Нариты. Вам по прилете в Нариту надо его получить самостоятельно. Выдача багажа находится за пограничным контролем. Для того, чтобы получить багаж и зарегистрироваться на следующий рейс, вам надо перейти границу. Не надейтесь на Shore Pass в этом случае, т.е. не надейтесь на милость пограничника. Получите транзитную визу в консульстве и спокойно пройдите паспортный контроль. Было много случаев, когда туристы надеялись на Shore pass, а им его не выдавали, и багаж оставался в Нарите, а туристы летели дальше без багажа.

Немного подробностей
Раньше, примерно в 2005-2010 году, Shore Pass выдавали очень легко и просто. Из-за этого у туркомпаний, отправляющих туристов транзитом через Токио, сложилось впечатление, что в аэропорту Нарита выдают “транзитные визы”, точно так же как их выдают, скажем, в Тайланде, на Кипре или в Турции или Египте.

В 2020 году Управление миграции обратило наконец внимание на то, что многие туристы используют лазейку с Shore Pass, чтобы не получать транзитную визу, и ужесточило критерии выдачи Shore Pass. Потом было много случаев, когда туристов заворачивали на паспортном контроле, и они вместо приятного отдыха вынуждены были сидеть 9 часов в транзитной зоне до вечернего рейса отлета или вообще покупать втридорога билеты на следующий рейс и в тот же день лететь дальше, так как ночевать в терминале аэропорта Нарита нет никакой возможности, а чтобы ночевать в гостинице при аэропорте требуется Shore Pass.

Удивительно также то, что некоторые туркомпании не знают о том, что аэропорты Нарита и Ханеда находятся в разных префектурах, и отправляют туристов без какой-либо визы вообще, в напутствие рассказывая им про то, что “транзитную визу можно получить в аэропорту”.

Резюме

Чтобы не попадать в неприятные ситуации, описанные выше, я настоятельно рекомендую вам получить транзитную визу (или многократную транзитную визу), а не расчитывать на Shore Pass.

Перелет в Новую Зеландию: инцидент в аэропорту Токио

Есть несколько вариантов перелета из Москвы до Окленда. Лететь можно через Сеул, Сингапур, Дубай. Я летела через Токио авиакомпанией JAL – Японские авиалинии – той самой, которая недавно едва  не обанкротилась. Но суть, конечно, не в этом.

По прибытии в Японию пассажиры, летящие транзитом до Новой Зеландии,  получают shore pass – транзитную визу, позволяющую до 72 часов находиться на территории Японии. Визу можно сделать и заранее, но большинство туристов предпочитает получать ее уже на месте. Я тоже  прилетела в Токио без готовой визы. Но в аэропорту со мной произошел курьез (по счастью, закончившийся вполне благополучно), из-за которого я целых 10 часов находилась в стране нелегально.

Вместе с другими пассажирами, после заполнения необходимых для получения shore pass документов, я прошла на паспортный контроль. Но японский паспортный офицер почему-то отнесся ко мне как врач к тому пациенту из анекдота: “Доктор, меня все игнорируют! Следующий!”. Он быстро и без малейшего интереса посмотрел мой паспорт и тут же вернул его, показав жестом, что я могу уходить. Он не только не вклеил транзитную визу, а даже не поставил штамп о моем прибытии в Японию.

Естественно, меня это удивило. Я спросила, почему нет визы, на что он с холодно-протокольным лицом ответил, что так как я лечу транзитом, виза мне не нужна. Не нужна? Хм. Ни с чем подобным за весь мой немалый опыт путешествий я не сталкивалась. И я переспросила еще раз, отчего бедного офицера перекосило так, словно с одним и тем же вопросом я обратилась к нему не во второй, а, как минимум, в двадцать второй раз. В общем, мне ничего не оставалось, как уйти. Ну и в самом деле, кто знает, подумала я. Может, в высокотехнологичной Японии действительно другие правила. Да и, в конце концов, жираф большой, ему виднее.

Чтобы окончательно удостовериться, что все в порядке, я показала свой паспорт девушкам на стойке информации. Но и их отсутствие визы и штампа не смутило, и я успокоилась окончательно.

И вот пришло время регистрироваться на следующий рейс. Что случилось дальше, догадаться, думаю, нетрудно. Девушка на check-in посмотрела мои документы и…. с недоумением в голосе спросила, а где, собственно, моя транзитная виза. Я разумеется, ответила, что мне ее не вклеили. И тут началось!

Мне пришлось одному за другим объяснять подряд нескольким служащим японского аэропорта, почему я (о ужас!) целых 10 часов пробыла на территории Японии без визы, и, мало того, еще и покидала пределы аэропорта (10 часов не достаточно, чтобы съездить в Токио, но вполне можно успеть посмотреть ближайший к аэропорту городок Нарита). Как это всегда бывает, рядовые служащие оказывались не в состоянии самостоятельно решить проблему, и меня перенаправляли ко все более и более вышестоящему начальству.

Правда к чести японцев надо сказать, что разобрались они все-таки относительно быстро. Никаких обвинений в мой адрес, что несомненно произошло бы, случись подобное в России, я тоже от них не услышала. Минут через сорок меня привели, наконец, к “нужному” начальнику, который долго качал головой, но провел меня обратно на прилетный паспортный контроль, где мне и вклеили-таки транзитную визу. После чего выдали посадочный талон на следующий рейс и отпустили, пожелав счастливого пути.

Наверное, учитывая пассажиропотоки современных крупных аэропортов, подобные истории не такая и редкость. Но меня лично в ней позабавило то, что случилась она ни где-нибудь, а в Японии – одной из самых высокотехнологичных стран в мире. Человеческий фактор, однако.

Так что вывод: товарищи пассажиры, будьте бдительны при прохождении паспортного контроля, даже если вы проходите его в японском аэропорту!

Транзитная виза

Анкета консульства Японии doc    или pdf

Пассажирам, следующим через Японию транзитом, необходимо знать следующее. Транзитная виза (shore pass), позволяющая покинуть пределы аэропорта, выдаётся в международном аэропорту Нарита бесплатно на срок до 72 часов пассажирам, следующим транзитом через территорию Японии в третьи страны, куда нет прямого беспосадочного перелета из Москвы.

Инструкция по получению визы в Японию

Например, Австралия, Новая Зеландия, многочисленные островные государства в Тихом океане (включая Малайзию, Индонезию, Таити и о-ва Французской Полинезии, Северные Марианские острова, Фиджи и т.д.). Такая виза может быть получена дважды — как по дороге в пункт назначения, так и при возвращении. Таким образом, у Вас может быть до шести календарных дней безвизового пребывания в Японии. Для получения транзитной визы, перед паспортным контролем необходимо обратиться на стойки counter A / shore pass, расположенные слева и справа от стоек паспортного контроля. Необходимо представить следующие документы:

1.  заполненную иммиграционную карту (выдаётся на борту самолёта во время полёта);

2.  паспорт с визой третьей страны, той, куда вы направляетесь;

3. авиабилет с фиксированной датой вылета из Токио в третью страну. При этом пересадочные рейсы должны быть максимально приближены друг к другу по времени.

4. подтверждение бронирования отеля и ваучер с программой пребывания в Японии, которую мы Вам вышлем.

Однако, мы крайне рекомендуем получать японскую транзитную визу в генконсульстве Японии в ведении которого находится регион Вашего проживания до поездки, поскольку ни наша компания, ни иммиграционные власти Японии не могут гарантировать вам автоматического предоставления shore pass в аэропорту Нарита или другом международном аэропорту Японии по прибытии.

Для получения транзитной визы в Москве потребуются такой же набор документов, как и для получения туристической визы (за исключением оригинала приглашения):

1.  анкета посольства Японии (2шт.);

2. фотографии размером 45 мм на 45 мм, сделанные не позднее, чем за 6 месяцев до подачи заявления (2 шт.);

3.  паспорт с проставленной визой третьей страны (и копия);

4.  справка с места работы на официальном бланке;

5.  оригиналы билетов по всему маршруту;

6.  подтверждение бронирования отелей в Японии.

Срок оформления визы в посольстве 4 рабочих дня. Оформление транзитной визы в Москве нашей компанией – услуга платная.

*  Если целью Вашего пребывания являются бизнес переговоры, посещение выставки и т.д., то мы можем быть вашими сопровождающими или переводчиками на всё время пребывания в стране. 

Инструкция по получению визы в Японию

Ваш гид в Токио / Ваш гид по Японии

Приглашаю Вас посетить Японию. Помогу с оформлением виз, забронирую отель, разработаю индивидуальную экскурсию по Токио и Японии, с удовольствием проконсультирую Вас, дам полезные советы.

Туры в Японию | Виза в Японию | Гид в Токио и Японии

Отзывы о нашей работе

Несомненно, что благодаря Вам и Ольге у нас осталось очень-очень прятное «послевкусие» от посещения Японии… а это значит, что нам снова захочется вернуться! Лично для меня это второе место, куда я приехала бы повторно с удовольствием (первое — Париж)…Несмотря на то, что мои спутницы чуть-чуть «жадничали» (простите великодушно!... это где-то как-то имеет основание, бюджет российской науки в очередной раз урезали!), мы все очень высоко оценили Вашу работу.. Подробнее…

По маршруту нас сопровождал замечательный гид — Ольга. Человек, обладающий поистине энциклопедическими знаниями, информацию она давала с юмором, приводя интересные замечания из своего опыта. Мы получали информацию о образе жизни, национальных традициях Японии. Тур был организован четко, поэтому мы смогли получить максимум информации Подробнее…

Еще раз хочу Вас поблагодарить за организацию нашего отдыха в Японии. Все прошло замечательно (с сожалением что приходится писать в прошедшем времени :-) ). Спасибо за Ольгу, замечательный гид. После возвращения сразу стали думать о будущей поездке в Японию :-). Подробнее…

Огромное спасибо гиду Ольге. Это действительно профессионал! . С её кладезью знаний, юмором, дисциплиной, так и хочется снова съездить в её сопровождении… Ольга сумела раскрыть некоторые стороны истории Японии, показала не только знаменитые места (Камакура, Никко, Киото, Нара), но и то, что вроде как незначительно, но играет определенную роль в культуре и истории (парижский манхеттен. например…). Благодаря её юмору и организации, группа всю поездку была дружной и сплоченной — всюду были вместе. Здорово! Подробнее…

Понравилась статья? Поделиться с друзьями: